« L’Hotel Century Southern Tower offre un confort et un service inégalés. Nos intérieurs aux tons doux vous aideront à vous détendre et à vous ressourcer dans chacune de nos 375 chambres, toutes situées à plus de 100 mètres au-dessus du sol, du 22e au 35e étage, et offrant une vue imprenable sur le paysage urbain de Tokyo.
Dans le respect de votre vie privée, nous n’avons pas recours aux services de portier et en chambre. Des chariots à bagages en libre-service sont désormais mis à votre disposition, ainsi que des distributeurs automatiques à chaque étage, avec un réfrigérateur compact dans chaque chambre pour que vous puissiez y entreposer les articles de votre choix. »
Comfort Single Rooms feature 19㎡ of living space with one Single bed measuring 120cm across.
The two large corner windows of our Comfort Double Rooms stunningly reveal the Shinjuku Gyoen National Garden, a view of the trains going in and out of the JR Shinjuku Station, as well as the famed Shinjuku East Skyscraper City. These rooms feature 19㎡ of living space, with one double bed with a width of 150cm.
Both the Comfort Single and Double Rooms, are complemented with a naturally textured couch near the window to help conjure up a relaxing feeling.
Les chambres du Southern Tower sont disponibles en deux configurations de style, la chambre double Southern Tower et la chambre Southern Tower King. Les deux types de chambres disposent d’un généreux espace de vie de 26 ㎡.
Ces chambres bien équipées donnent soit sur le nord (avec une vue imprenable sur le célèbre gratte-ciel de Shinjuku), soit sur l’ouest (avec une vue parfaite sur le parc historique de Yoyogi). Chaque chambre est équipée d’un canapé près de la fenêtre pour favoriser la détente et vous faire voyager en plein cœur d’un autre monde, grâce à la vue imprenable de votre fenêtre. La capacité maximale est de deux personnes.
La chambre double Southern Tower dispose de deux lits simples, chacun d’une largeur de 110 cm, tandis que la chambre Southern Tower King dispose d’un grand lit de 180 cm de large.
Les chambres du Southern Tower ne permettent pas de répondre aux demandes de lits supplémentaires.
ÉQUIPEMENTS
POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS
Aucun supplément n’est facturé pour les enfants de moins de 12 ans lorsqu’ils partagent une chambre avec des adultes et utilisent un lit existant.
Un lit pour bébé peut être fourni gratuitement à la demande des clients. Il est destiné aux enfants de moins d’un an. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’accueillir des lits pour enfants de plus d’un an pour des raisons de sécurité, et que nous disposons d’un nombre limité de lits pour bébés.
Orientées vers l’est, les chambres paysagères donnent sur le parc national de Shinjuku Gyoen. La nuit, le panorama grandiose révèle la ligne d’horizon scintillante de Tokyo.
Installez-vous sur le canapé, côté fenêtre, et laissez-vous porter par la vue panoramique qui évolue de jour comme de nuit.
La chambre double paysagère dispose de deux lits simples, chacun d’une largeur de 110 cm, tandis que la chambre paysagère King dispose d’un lit double de 180 cm de large. Un lit supplémentaire peut être fourni sur demande des clients dans les chambres paysagères pour accueillir trois occupants, moyennant un supplément minime. Veuillez noter que nous disposons d’un nombre limité de lits supplémentaires.
ÉQUIPEMENTS
POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS
Aucun supplément n’est facturé pour les enfants de moins de 12 ans lorsqu’ils partagent une chambre avec des adultes et utilisent un lit existant.
Un lit pour bébé peut être fourni gratuitement à la demande des clients. Il est destiné aux enfants de moins d’un an. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’accueillir des lits pour enfants de plus d’un an pour des raisons de sécurité, et que nous disposons d’un nombre limité de lits pour bébés.
Si vous recherchez la vue la plus spectaculaire depuis vos chambres d’hôtes, les chambres panoramiques vous offrent une vue panoramique beaucoup plus étendue de Tokyo. Le séjour en vaut la peine.
Fonctionnellement aménagées avec un espace séparé pouvant être utilisé comme espace de détente ou comme siège d’observation. De jour, profitez de la vue sur le paysage vert du parc Yoyogi. De nuit, des lumières scintillantes et colorées du ciel nocturne de Tokyo.
La chambre double panoramique est équipée de deux lits simples, chacun d’une largeur de 110 cm, tandis que la chambre King panoramique est équipée d’un lit double de 180 cm de large.
Les chambres panoramiques ne permettent pas de répondre aux demandes de lits supplémentaires.
ÉQUIPEMENTS
POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS
Aucun supplément n’est facturé pour les enfants de moins de 12 ans lorsqu’ils partagent une chambre avec des adultes et utilisent un lit existant.
Un lit pour bébé peut être fourni gratuitement à la demande des clients. Il est destiné aux enfants de moins d’un an. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’accueillir des lits pour enfants de plus d’un an pour des raisons de sécurité, et que nous disposons d’un nombre limité de lits pour bébés.
Situées au 35e étage, étage le plus élevé de l’hôtel, les deux chambres exécutives sont les plus luxueuses de nos 375 chambres
La chambre double exécutive est de 70 ㎡ tandis que la chambre exécutive avec lits jumeaux est de 80 ㎡. Chacune de ces deux chambres exécutives dispose de fenêtres extra-larges où les clients peuvent profiter de vues panoramiques majestueuses sur Tokyo. La beauté des vues de jour et de nuit depuis les chambres vous coupera le souffle. Les chambres exécutives sont chacune équipées d’un coin salon et d’un bureau de travail séparés.
Pour votre confort et votre plaisir, les chambres exécutives disposent également de salles de bain très spacieuses avec une baignoire séparée et une cabine de douche intégrée dans une enceinte vitrée. Les clients ne manqueront jamais de contempler la vue sur Tokyo et ses environs. Laissez-vous simplement séduire par la vue imprenable sur Tokyo depuis la fenêtre de la salle de bain.
Les réservations de chambres exécutives seront traitées par téléphone.
ÉQUIPEMENTS
POLITIQUE RELATIVE AUX ENFANTS
Aucun supplément n’est facturé pour les enfants de moins de 12 ans lorsqu’ils partagent une chambre avec des adultes et utilisent un lit existant.
Un lit pour bébé peut être fourni gratuitement à la demande des clients. Il est destiné aux enfants de moins d’un an. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’accueillir des lits pour enfants de plus d’un an pour des raisons de sécurité, et que nous disposons d’un nombre limité de lits pour bébés.
